Kategorie: Urlaub 2021

  • Tag 22: Wien – Kli­nik Donaustadt

    Tag 22: Wien – Kli­nik Donaustadt

    Lei­der muss die Kat­ze erst Mal Pau­se machen. Ulrich hat sich eine Regen­bo­gen­haut Ent­zün­dung zuge­legt, die erst ein­mal behan­delt wer­den muss. Wie es wei­ter geht, wird sich in den nächs­ten Tagen zeigen.

    [mehr]

  • Tag 21: Trna­va – Wien

    Tag 21: Trna­va – Wien

    Die let­ze Etap­pe unse­rer Rei­se durch die Slo­wa­kei führt uns noch­mal über ein „Gebir­ge“. Wir über­que­ren die klei­nen Kar­pa­ten, die wir bis­her immer nur aus der Fer­ne gese­hen haben. Die Stre­cke ist offen­bar sehr beliebt bei Zweirad-Fahrer*innen – vor allem haben wir vie­le Motor­rä­der gese­hen – sowohl auf der Stra­ße wie auch auf den Pla­ka­ten…

    [mehr]

  • Tag 20: Trenčín – Trnava

    Tag 20: Trenčín – Trnava

    Der Tag beginnt opti­mal: Son­nen­schein, wenig Wind und ein nagel­neu­er per­fek­ter Rad­weg ent­lang der Váh. 2 von 3 ändern sich mit der Zeit aller­dings. Der Wind frischt auf und der Rad­weg wird zur Schot­ter­pis­te, dann zu einer Pas­sa­ge, die nicht befahr­bar ist (also ist schie­ben ange­sagt) und dann zu einem Weg aus ziem­lich kaput­ten Beton­plat­ten.…

    [mehr]

  • Tag 19: Žili­na – Trenčín

    Tag 19: Žili­na – Trenčín

    Rad­rei­sen könn­ten so ein­fach sein, wären da nicht immer klei­ne Unweg­bar­kei­ten, die das Fort­kom­men stö­ren. Heu­te war das Recht wört­lich so, den plötz­lich stan­den wir vor einer Brü­cke, die gera­de reno­viert wird und des­halb nicht pas­sier­bar ist. Ein net­ter Bag­ger­fah­rer hat uns aller­dings dann auf Slo­wa­kisch und mit Hän­den und Füßen erklärt, wie wir über…

    [mehr]

  • Tag 18: Lip­tovs­ký Mikuláš – Žilina

    Tag 18: Lip­tovs­ký Mikuláš – Žilina

    Eigent­lich klang die Etap­pe ja ganz ein­fach. Knapp 100km haupt­säch­lich berg­ab ent­lang der Váh. Die meis­te Zeit war es auch ganz gut zu fah­ren. Aller­dings hat­te die Geschich­te einen Haken: rund 30km auf der I/18. Dort wo es eine par­al­le­le Auto­bahn (D1) gibt ist es auch noch mehr oder weni­ger OK zu fah­ren. Nur die…

    [mehr]

  • Tag 17: Spišs­ká Nová Ves – Lip­tovs­ký Mikuláš

    Tag 17: Spišs­ká Nová Ves – Lip­tovs­ký Mikuláš

    Heu­te geht’s an die Königs­etap­pe mit dem höchs­ten Punkt Rei­se: wir über­que­ren auf 930m die Was­ser­schei­de zwi­schen Hornád und Váh. Der Anstieg ist bis auf die let­zen 3 km sehr gemüt­lich. Im Tal der Váh (eng, kaum Sied­lun­gen) wird der­zeit Glas­fa­ser ver­legt – war­um und wohin? Sonst ist dort die Forst­wirt­schaft vor­herr­schend – dem­entspre­chend sind…

    [mehr]

  • Tag 16: Košice – Spišs­ká Nová Ves

    Tag 16: Košice – Spišs­ká Nová Ves

    Heu­te haben wir end­lich eine Aus­fahrt aus Košice erwischt, die auf Rad­we­gen aus der Stadt führt … es gibt sie also doch. Sonst wird es heu­te ein ziem­li­ches auf und ab.. Nach 2 grö­ße­ren Anstie­gen und lan­gen Abfahr­ten geht es in der nie­de­ren Tatra Recht hüge­lig dahin. Die meis­te Zeit ist wenig Ver­kehr und die…

    [mehr]

  • Tag 15: Košice – Jasov – Košice

    Tag 15: Košice – Jasov – Košice

    Das geht ja gut los: gleich in der früh ist bei Gud­runs Vor­der­rad die Luft raus. Nach­dem wir kei­ne pas­sen­den Schläu­che haben (der eine zu dünn, beim ande­ren das Ven­til zu kurz), wird geklebt. Das geht anfäng­lich auch ganz gut, und so machen wir uns auf eine Run­de durch die Hügel um Košice bis zum…

    [mehr]

  • Tag 14: Košice – Čier­na nad Tisou

    Tag 14: Košice – Čier­na nad Tisou

    Heu­te geht es wei­ter nach Osten – (fast) bis ans Ende der EU. Košice ver­las­sen ist immer mit ori­gi­nel­len Rad­we­gen und/oder viel Ver­kehr ver­bun­den. Nach der ers­ten Berg­wer­tung nimmt der Ver­kehr aber deut­lich ab und irgend­wann sind wir fast allei­ne auf den Stra­ßen. Wir fol­gen im wesent­li­chen der Bahn­li­nie von Košice nach Čop in der…

    [mehr]

  • Tag 13: Košice – Prešov

    Tag 13: Košice – Prešov

    Der heu­ti­ge Plan: zwei Städ­te besich­ti­gen, die bei­de euro­päi­sche Kul­tur­haupt­stadt wer­den woll­ten. Also fah­ren wir nach Prešov. Der direk­te Weg wäre ein wenig gar kurz, also neh­men wir einen klei­nen Umweg über die Ber­ge öst­lich der bei­den Städ­te, der uns bis auf 750m führt. Dabei machen wir auch kurz Bekannt­schaft mit dem Euro­ve­lo 11. Nach…

    [mehr]

  • Tag 12: Mis­kolc – Košice

    Tag 12: Mis­kolc – Košice

    Der Tag beginnt mit Son­nen­schein und einem guten Früh­stück. Der Rest war etwas müh­sa­mer: nach gut 20km ist erst ein­mal Pau­se: Plat­ten am Hin­ter­rad. Nach dem Rei­fen­wech­sel geht es wei­ter – bei stär­ker wer­den­dem Gegen­wind. Das und die bekannt löch­ri­gen unga­ri­schen Stra­ßen machen die Fahrt eher anstren­gend. Sonst gibt es aber eh nicht viel außer…

    [mehr]

  • Tag 11: Rimavs­ká Sobo­ta – Miskolc

    Tag 11: Rimavs­ká Sobo­ta – Miskolc

    Nach­dem wir ges­tern Abend noch so rich­tig nass gewor­den sind, beginnt der heu­ti­ge Tag mit Rücken­wind und Son­nen­schein. Die ers­ten Kilo­me­ter in der Slo­wa­kei gehen auf guten und wenig befah­re­nen Stra­ßen die dahin. Kaum in Ungarn begin­nen wie­der die Schlag­lö­cher. Spä­ter haben wir die Wahl zwi­schen stark befah­re­nen Stra­ßen vol­ler Schwer­ver­kehr und mat­schi­gen Feld­we­gen. Wir…

    [mehr]