
Die Katze reist, die Kette schnurrt

Hand hoch, wer von euch kennt Karl Goldmark? Vermutlich nicht alle, daher hier ein paar Eckpunkte: 1830 in der Nähe des Balaton geboren, verbrachte er seine Kindheit in Deutschkreutz, das unter dem Namen „Zelem“ zu den berühmten Siebengemeinden zählt. Das ist eine Gruppe von sieben kleinen Städten im damals ungarischen Burgenland, die im 18. und…

Auf der slowakischen Seite sind wir schon lange nicht mehr nach Norden gefahren. Dort bietet sich der Untergrund für Rennräder einfach nicht so an, aber mit den Reiserädern sieht die Sache anders aus, also setzen wir bei Angern mit der Fähre über die March um nachzusehen, ob tatsächlich ein paar Löcher in den Rad- und…

Heute ist so ein Tag, an dem sich die Wettermodelle nicht einig sind. Das eine sagt, es wird im Nordosten des Weinviertels am ehesten trocken bleiben, das andere verortet genau dort Regen und schickt uns ins Burgenland. Einig sind sie sich darin, dass das Marchfeld erst gegen Abend drankommt, also nehmen wir uns die langweiligen…

Heute haben wir uns angesehen, was unsere transdanubischen Nachbar*innen so an Radwegsoffensive bauen. Nicht das Transdanubien in Wien, dort wohnen wir ja selber, sondern das in Ungarn, das bekanntlich auf der anderen Seite der Donau liegt, d.h. südlich und westlich. Abgesehen von dem Teil des Landes zwischen der Kleinen und der Moson-Donau, der ja streng…

Seit einiger Zeit beobachte ich eine häufiger werdende, aber noch immer relativ seltene Spezies Radfahrer: den Radler mit – man kann es kaum anders sagen – Autoradio am Lenker. Natürlich ist ein Fahrrad kein Auto und die Radios sind nicht diese Dinger, mit dem in der rechten Hand („con l’autoradio sempre nella mano destra“) in…

Auf einer unseren Standardtouren, der nach Retz mit Option auf Verlängerung nach Znojmo, hat sich seit letztem Jahr kaum etwas verändert. Wenn man mal davon absieht, dass ein winterlich-schlammiger Feldweg, wenn man mit dem Traktor darauf fährt, danach wie eine Kraterlandschaft aussieht und für den Radverkehr nur noch eingeschränkt empfehlenswert ist. Betroffen ist die landschaftlich…

Vom Eise befreit sind Strom und BächeDurch des Frühlings holden, belebenden Blick;Im Tale grünet Hoffnungsglück;Der alte Winter, in seiner Schwäche,Zog sich in rauhe Berge zurück. Einmal im Jahr ist es Zeit den alten Geheimrat zu zitieren, das gönne ich mir jetzt. Und dann gebe ich auch schon wieder Ruhe und erzähle von einer ereignisarmen Radfahrt…

Wenn man von Wien gen Südosten fährt, wird es immer ein wenig wärmer und ein wenig sonniger. Das Obst wird früher reif und die Jahreszeiten starten mit einem kleinen Vorsprung, zumindest die Jahreszeiten, zu denen man gerne mit dem Rad in diese Richtung unterwegs ist. Man überquert die Leitha und bei Kittsee die letzten Schienen…

Eigentlich hat unser Zentralgestirn ja eine sehr stabile Persönlichkeit. Man kann sich darauf verlassen, dass die Sonne auch am nächsten Tag wieder aufgehen wird. Da gibts kein „freut mich heute nicht“ oder „kann ich ja morgen auch noch erledigen, das mit dem Aufgehen, die Erde läuft mir ja nicht davon“ (wie sollte sie auch –…

Die letzte grosse ungelöste Frage der Menschheit, genauer gesagt der Menschheit im öffentlichen Verkehr, ist diese: Warum setzen sich Menschen in der S‑Bahn auf den Toilettensitz? Damit meine ich nicht die Klobrille, auf die setzt sich freiwillig niemand. Die klappt man auch nicht hoch, was dann der Grund dafür ist, dass sich niemand draufsetzen mag,…

Zwischen St. Andrä am Zicksee und Pamhagen habe ich im letzten Jahr mehrfach einen Feldhasen überfahren. Mit dem Fahrrad. Immer den gleichen. Er war aber eh schon tot und ich war an seinem Ableben nicht schuld. Irgendein Auto hatte ihn auf dem Gewissen, wie das leider zwischen den Feldern viel zu oft vorkommt und irgendwo…

Es ist Jahreswechsel und wir haben tatsächlich das Johann-Strauß-Jahr überlebt. 2026 hat aber auch ein paar Jubiläen und Gedenktage für ins parat, musikalische: Franz Liszt (vielleicht wieder einmal ein Ausflug ins Mittelburgenland?), politische: Schlacht von Mohács (da waren wir schon) und die Unabhängigkeit der USA (da fahren wir nicht hin, aber man wird es auch…