Le Chat à Vélo
Die Katze reist, die Kette schnurrt
Schlagwort: Eiserner-Vorhang-Route
Wien – Deutschkreutz
Keine besonderen Ereignisse und daher auch kein Text.
Wien – Győr
Wien liegt am Rande des pannonischen Klimas, Ungarn mittendrin. Pannonisches Klima war diesen Sommer nicht so angesagt und so hat es sich ergeben, dass wir ein paar Monate nicht bei den Nachbarn im Osten waren. Und kaum schaut man mal ein paar Monate nicht hin, bauen sie alles um! Bei Rusovce sind Zeichen und Wunder…
Wien – Deutschkreutz
Wenn man im Osten des Landes auf einem Hügel steht und den Blick über die Landschaft schweifen lässt, könnte man meinen, dass alles ist wie jedes Jahr um diese Zeit. Das Getreide ist schon abgeerntet, ein paar Felder schon gepflügt, dazwischen stehen noch Mais, Sonnenblumen, Zuckerrüben, Soja und in langen Reihen der Wein. Dann besteigt…
Wien – Kobersdorf – Deutschkreutz
Nach der Schlacht von Mohács im Jahr 1526 blickte Mitteleuropa auf eine völlig andere politische Landschaft also zuvor: die Osmanen hatten gewonnen, zogen in den nächsten Jahren sogar bis vor Wien und nahmen Budapest ein, Ungarn zerfiel in drei Teile, das kleine Pressburg wurde Hauptstadt des „Königlichen Ungarn“, und die Habsburger übernahmen sowohl die Krone…
Tag 1: Wien – Bük
Wer E‑Bike-Fahrenden bei Pannen hilft, sollte unbedingt zwei Grundsätze beherzigen: Zum einen gilt auch bei diesen Maschinen, dass man sie zuerst komplett abdreht bevor man mit den Fingern in die Nähe des Antriebs kommt. Wenn man beim Herumschrauben die Pedale bewegt, fühlt sich sonst die elektrische Unterstützung bemüssigt ihren Job zu tun und das wird…
Wien – Lackenbach – Deutschkreutz
Wir sind heute etwas unentschlossen, was das Ziel unserer Fahrt anbelangt. Györ könnte nett sein, denken wir zuerst, dann freut uns die Schotterstrecke hinter Parndorf doch nicht. Wenn wir schon ein paar Kilometer zurück fahren, dann können wir doch auch gleich zum See runter fahren. Dort wird uns schnell langweilig, also fahren wir schon vor…
Wien – Öttevény
Man sollte für den genauen Fahrplan die MÁV konsultieren, nicht nur Scotty. Die MÁV weiss selbstverständlich, wenn ihnen zwischen Hegyeshalom und Nickelsdorf der Fahrplan aus dem Takt gerät, aber sie verrät es den Kollegen jenseits der Grenze nicht unbedingt. Wir hätten den 20 Minuten verspäteten 17:46 in Győr erwischt, den pünktlichen aber nicht. Doch sicher…
Wien – Parndorf/Pandrof
Die heutige Strecke erinnert mich ein wenig daran, dass ich vor ein paar Wochen mal eine „künstliche Intelligenz“ nach einer Radroute von Wien nach Pamhagen gefragt habe und über Gänserndorf und Oberwart geschickt worden bin. Fast so umständlich sind wir heute nach Parndorf gefahren, nicht, weil wir es wollten, es hat sich einfach so ergeben,…
Wien – Fertőszentmiklós
Heutige Abendbeschäftigung: Hollersirup statt Blogtext
Wien – Mattersburg – Deutschkreutz
Unlängst waren wir im Kaffeehaus und haben getan, was man im Kaffeehaus halt so tut: Kaffee trinken und das Gespräch am Nachbartisch möglichst unauffällig belauschen. Das geht am besten in die Lektüre einer Zeitung vertieft, doch was tun, wenn alle anständigen Zeitungen besetzt sind und nur noch das Raiffeisen-Zentralorgan verfügbar ist? Man liest also einen…
Wien – Deutschkreutz
Hand hoch, wer von euch kennt Karl Goldmark? Vermutlich nicht alle, daher hier ein paar Eckpunkte: 1830 in der Nähe des Balaton geboren, verbrachte er seine Kindheit in Deutschkreutz, das unter dem Namen „Zelem“ zu den berühmten Siebengemeinden zählt. Das ist eine Gruppe von sieben kleinen Städten im damals ungarischen Burgenland, die im 18. und…
Wien – Břeclav
Auf der slowakischen Seite sind wir schon lange nicht mehr nach Norden gefahren. Dort bietet sich der Untergrund für Rennräder einfach nicht so an, aber mit den Reiserädern sieht die Sache anders aus, also setzen wir bei Angern mit der Fähre über die March um nachzusehen, ob tatsächlich ein paar Löcher in den Rad- und…
