Le Chat à Vélo
Die Katze reist, die Kette schnurrt
Neulich bei der Katze
Wien – Vranovice
Man sagt uns nach ein klein wenig ferrophil zu sein und vielleicht ist da auch ein klein wenig dran. Ganz sicher aber sind wir velophil, zumindest wenn uns nicht wie heute das Wetter einen (Regen)Strich durch die Rechnung macht. Eine letzte Tour auf ein Bier nach Brno hätte es werden sollen, doch am Thaya-Stausee ist…
Wien – St. Pölten
This blog intentionally left blank today.
Wien – Győr
Heute weiteres intensives Testen der neuen Räder. Und wo testet man ein Rad auf Herz und Nieren? Richtig: auf einem ungarischen Radweg, genauer gesagt auf dem Radweg zwischen Wien und Győr. Hier hat man an Untergründen alles, was das Herz nicht begehrt, also: ein wenig Kopfsteinpflaster, ein paar geflickte Schlaglöcher, langsam aus dem Asphalt brechende…
Wien – Deutschkreutz
Von Wien nach Bruck an der Leitha fahren wir gerne über Fischamend und Arbesthal, weil das weniger langweilig ist als der Radweg entlang der B10. In Fischamend biegen wir beim Eurospar nach links ab und dann geht es ein Stückerl bergauf zu einem alten Wasserturm und knapp bevor es wieder eben wird, fährt man an…
Wien – Baumgarten
Die Midlife Crisis ist wegen Lieferproblemen (Hinterradnabe) um eine Woche verschoben, also brechen wir noch einmal mit den Reiserädern auf in den Nordwind. Wir fahren natürlich nach Süden, denn in die andere Richtung würde man ja sofort erfrieren. Tut man sowieso, sobald man mal die Richtung ändern muss, und auch die Mittagspause vor dem Spar…
Wien – Pamhagen
Wenn alles klappt, haben wir ab Mittwoch oder Donnerstag endlich eine Midlife Crisis. Ihr seid damit aber ein wenig spät dran, höre ich euch jetzt sagen, und ihr habt damit ja auch Recht, denn wir haben jetzt doch schon ein paar Monate darauf gewartet. Und wie wird sich diese Midlife Crisis äussern? Da wir einen…
Wien – Mistelbach – Znojmo
Am Sonntag im Weinviertel etwas Mittagessenstaugliches aufzutreiben ist oft nicht ganz einfach. Supermärkte sind geschlossen, Tankstellen sind Anhängsel des Lagerhauses und verkaufen nur Benzin, Gastronomie verweigern wir bekanntlich. Zum Glück gibt es die Bäckereien der bekannten Kette Geier, die in Wolkersdorf, Gänserndorf, Hollabrunn und Mistelbach Wien umkreisen. Dort muss man eigentlich eh immer irgendwie vorbei,…
Wien – Břeclav
Wer gerne eine sehr ruhige Route durch das Weinviertel fahren möchte, kann sich gerne an unserem heutigen Track bedienen. Fast durchgehend asphaltiert und kaum Autos, ungewöhnlich für einen Freitag Nachmittag. Dabei aber durchaus abwechslungsreich zwischen Wein, Kürbis und Zuckerrüben. In der hügeligen Landschaft kommen wir doch auf fast 800 Höhenmeter. Dass wir so noch nie…
Die Katze auf Reisen
Rom – Februar 2024
Auf der Suche nach Sonne und Frühling sind wir in den Süden gereist. Da der letzte Besuch in der ewigen Stadt schon 15 Jahre zurück liegt, steht Rom auf dem Programm. Diese Idee hatten allerdings auch ziemlich viele andere Leute, deshalb meiden wir die touristischen Hotspots und schauen uns die Sehenswürdigkeiten an, die sonst weniger…
Brüssel – November 2023
Zu unserem 10 Hochzeitstag haben wir noch einmal die Fahrräder gepackt (angesichts der Jahreszeit die Falträder) und sind übers Wochenende mit dem Nachtzug nach Brüssel gefahren. Im Sommer sind wir weiträumig drum herum gefahren – dafür gabs jetzt intensive Stadtbesichtigung. Auch wenn das Wetter der Jahreszeit entsprechend kalt und feucht war, waren es doch 4…
Belgien und Frankreich 2023
Slowakei und Polen 2023
Wir nutzen eine Woche im Sommerloch, und reisen nochmal Richtung Osten durch Kakanien. Zuerst gehts durch die Slowakei, über die niedere und die hohe Tatra. Hinter den Bergen fahren wir weiter bis nach Przemyśl ganz im Osten Polens – fast schon an der ukrainischen Grenze. Weiter bis Lemberg können wir ja im Moment leider nicht…
