Le Chat à Vélo
Die Katze reist, die Kette schnurrt
Neulich bei der Katze
Wien – Deutschkreutz
Das Burgenland hat eine vielfältige Fauna: neben dem gemeinen Feldhasen, den man hierzulande vorzugsweise mit dem Auto erlegt, und dem Reh haben wir heute eine ganze Reihe von schrägen Vögeln gesehen: weisse Enten und Gänse, Truthähne und Nandus, die uns neugierig aus ihrem Gatter betrachtet haben. Im Nachbargehege waren die grösseren Tiere untergebracht: Pferde, Esel
Wien – Győr
Wenn man in Ungarn beim Bestellen eines Lángos auf die Frage “mit Knoblauch?” mit “mit Knoblauch!” antwortet, dann bekommt man den Lángos wie bestellt, soll heissen: mit einer Menge Knoblauch, die in anderen Ländern Europas illegal oder zumindest bewilligungspflichtig wäre. Vampire werden uns heute Nacht also nicht gefährlich werden. Käse war auch noch drauf –
Wien – Retz
Von Wien nach Retz über Laa an der Thaya bedeutet nicht nur 120 km mit ein paar Höhenmetern mehr als die klassische Strecke über Hollabrunn, es gibt auch Gelegenheit in einer schon bekannten Gegend neue Ecken kennen zu lernen. Die erste derartige Erkenntnis war, dass die Leiser Berge nicht nur aus dem Buschberg bestehen, die
Wien – Hohenau an der March
Sie haben die Fähre in Angern geklaut! Zum Glück war uns das eh egal, weil wir schon beim letzten Mal festgestellt haben, dass da im Moment nichts fährt, gegoogelt und die Strecke auf der österreichischen Seite genommen haben. Angeblich noch bis 6. April gibt es keinen Grenzübergang zwischen Angern und Zahorska Ves, aber ich würde
Wien – Břeclav
Drei Tage auf dem Rad, drei Touren durchs Weinviertel, rund 350 km und fast 2000 Höhenmeter auf vielen kleinen Hügeln. Wir können es noch und wir könnten morgen gleich weiterfahren, wäre da nicht das mit der Arbeit. Auch die heutige Tour sind wir schon einmal gefahren und wieder denken wir uns, dass wir uns Schloss
Wien – Horn
Zu berichten gibt es auch heute wenig, aber Fotos ein paar
Wien – Retz
Heute gab es eine after work Ausfahrt auf bekannten Wegen. Deshalb gibt’s nur Fotos.
Wien – Břeclav
Heute abend geht der Frühling zu Ende. Soll heissen: der erste Frühling, der Vorgeschmack auf das, was da noch kommen wird. Irgendwann, wenn man den Wettervorhersagen trauen darf aber nicht in der nächsten Woche, wird es wieder wärmer, ab morgen ist mal Kaltfront angesagt. Morgen ist aber Wochenende und nachdem ein Wochenende bei regnerischen 5
Die Katze auf Reisen
Ungarn – Juni 2025
Wir wollten uns schon immer einmal Köszeg genauer anschauen. Mit dem richtigen Wind haben wir dieses Wochenende dazu genutzt.
Linz-Brno – Juni 2025
Gudrun besucht wie jedes Jahr die DevConf.CZ. Davor ist Pfingsten und deshalb haben wir uns gedacht, aus der Anreise nach Brno eine kleine Radreise zu machen. Am Wochenende hat uns allerdings das Wetter einen kleinen Strich durch die Rechnung gemacht. So haben wir auf länger geplante Besichtigungen umgesattelt. Ab Montag war das Wetter dann wieder
Ungarn – Mai 2025
Ein kleiner Wochenendausflug nach Ungarn – neue Strecke und neue Stadt.
Polen & Tschechien – April 2025
Im September haben wir ja die Gedenkstätte des KZ Auschwitz nicht besucht. Mein Geburtstagsgeschenk war daher, diesen Besuch in Form einer Studienführung nachzuholen. Das Wetter für die Tage danach war optimal zm Radfahren geeignet. So haben wir im Anschluss noch eine kleine Runde durch Schlesien und Böhmen gedreht und noch unbekannte Gegenden im Grenzgebiet erkundet.
