Eng­lish ver­si­on below

“Flat and Bor­ing 33 1/3, director’s cut exten­ded edi­ti­on inclu­ding the making of” ist eine 120 km lan­ge Land­schafts­auf­nah­me bei Gegen­wind, kein Action Thril­ler, son­dern eine ganz net­tes Film­chen mit sym­pa­thi­schen Protagonist*innen auf einem Cam­ping­platz mit­ten in der Gegend. Und wenn ich sage, dass die­ser Cam­ping­platz “Edel­weiss” heisst, neh­me ich schon die gan­ze Poin­te vor­weg, aber es ist ein wirk­lich total net­ter Platz mit einem sym­pa­thi­schen Betrei­ber und ein paar Donau­auf­wärts- und Donau­ab­wärts­rei­sen­den als Gästen.

Eng­lish version

“Flat and Borig 33 1/3, director’s cut exten­ded edi­ti­on inclu­ding the making of” is a 120 km long land­scape pic­tu­re with a head wind, not an action thril­ler, rather a nice litt­le film with a lika­ble bunch of prot­ago­nists on a camp­si­te in the midd­le of not much. And when I tell you thta the name of that camp­si­te is “Edel­weiss”, I’ve just spoi­led the punch line of the who­le thing, but it is real­ly a cozy place to spend the evening with its fri­end­ly owner and a bunch of guests, each tra­vel­ling upstream or down­stream on their own journeys.

Die Fotos