Le Chat à Vélo
Die Katze reist, die Kette schnurrt
Neulich bei der Katze
Wien – Baumgarten
Die Midlife Crisis ist wegen Lieferproblemen (Hinterradnabe) um eine Woche verschoben, also brechen wir noch einmal mit den Reiserädern auf in den Nordwind. Wir fahren natürlich nach Süden, denn in die andere Richtung würde man ja sofort erfrieren. Tut man sowieso, sobald man mal die Richtung ändern muss, und auch die Mittagspause vor dem Spar
Wien – Pamhagen
Wenn alles klappt, haben wir ab Mittwoch oder Donnerstag endlich eine Midlife Crisis. Ihr seid damit aber ein wenig spät dran, höre ich euch jetzt sagen, und ihr habt damit ja auch Recht, denn wir haben jetzt doch schon ein paar Monate darauf gewartet. Und wie wird sich diese Midlife Crisis äussern? Da wir einen
Wien – Mistelbach – Znojmo
Am Sonntag im Weinviertel etwas Mittagessenstaugliches aufzutreiben ist oft nicht ganz einfach. Supermärkte sind geschlossen, Tankstellen sind Anhängsel des Lagerhauses und verkaufen nur Benzin, Gastronomie verweigern wir bekanntlich. Zum Glück gibt es die Bäckereien der bekannten Kette Geier, die in Wolkersdorf, Gänserndorf, Hollabrunn und Mistelbach Wien umkreisen. Dort muss man eigentlich eh immer irgendwie vorbei,
Wien – Břeclav
Wer gerne eine sehr ruhige Route durch das Weinviertel fahren möchte, kann sich gerne an unserem heutigen Track bedienen. Fast durchgehend asphaltiert und kaum Autos, ungewöhnlich für einen Freitag Nachmittag. Dabei aber durchaus abwechslungsreich zwischen Wein, Kürbis und Zuckerrüben. In der hügeligen Landschaft kommen wir doch auf fast 800 Höhenmeter. Dass wir so noch nie
Tag 5: Wien – Deutschkreutz
Heute muss ich einfach mal in naiver Technikbegeisterung schwelgen, das müsst ihr mir verzeihen. Grund dafür ist, dass wir nochmal auf die Suche nach der Kuruzzenschanze gegangen sind und sie tatsächlich gefunden haben. Und zwar auf Google Maps! Wenn man weiss, wonach man sucht, sind nördlich von Parndorf sowohl der Verlauf der Schanze als auch
Tag 4: Wien – Deutschkreutz
Wir sind gerade mal ein paar Hundert Meter gefahren, da werden wir schon vom Strassenrand aufgehalten. „Tschuldigen, habts es an Inbus?“ ruft uns ein älterer Radfahrer-Kollege mit E‑Bike zu. Nicht nur, dass er sich genau die richtigen ausgesucht hat (Rennrad ohne Mini-Werkzeug und Reifenheber bedeutet im Fall des Falles einen längeren Spaziergang). Völlig korrekt ist
Tag 3: Wien – Győr
Kruzitürken ist ein Fluch, den man in Österreich heutzutage nur noch selten hört. Er bezieht sich auf zwei der Feinde der Habsburger im 17. und frühen 18. Jhdt.: die Türken und die Kuruzzen. Wer erstere sind, glaubt man gemeinhin zu wissen (ganz so einfach ist die Sache dann aber auch nicht), aber was sind Kuruzzen?
Tag 2: Kapuvár – Pápa – Győr
Als wir unsere Pension verlassen erkennen wir den Platz hinter dem ehemaligen Schloss fast nicht wieder. Über Nacht hat er sich in einen Wochenmarkt verwandelt, auf dem es von Gemüse über Honig und Wurst bis zu Kleidung alles zu kaufen gibt. Die Kundschaft besteht hauptsächlich aus älteren Damen, die aus allen Richtungen auf älteren Damenfahrrädern
Die Katze auf Reisen
Mit dem Rennrad nach Budapest
Trainieren für den Urlaub war angesagt. Nachdem wir die Donau östlich von Györ eh noch nie gesehen haben, haben wir uns für das Wochenende Budapest als Ziel ausgesucht. Weil aber nur 3 Tage Zeit waren, haben wir uns mit unseren Rennrädern aufgemacht – ein gewisser Fehler wie sich herausstellen sollte: Die ungarischen Straßen sind alles
Wochenende in die Steiermark 2021
Nach ein paar Chaotischen Tagen zuhause haben wir das Wochenende genutzt und uns in die Steiermark auf gemacht. Mit den Rennrädern ging es über den Wechsel ins Burgenland, durch die Bucklige Welt nach Graz und zum Abschluss wieder die Mur und Mürz hinauf bis Mürzzuschlag
Kurztrip Linz – Juni 2021
Nachdem durch Corona das mit einer Frühjahrstour nix geworden ist, haben wir uns zu einem Kurzbesuch in Linz entschlossen. Die Tage haben wir dann auch noch für Ausflüge genutzt. So werden wir wohl über den ganzen Sommer hinweg Urlaub abbauen.
Süddeutschland 2020
Bedingt durch Covid-19 haben wir heuer Deutschland statt Frankreich als Ziel unserer Reise auserkoren. Nachdem die ersten paar Tage etwas verregnet waren, hat sich das Wetter für den Rest der Reise von seiner besten Seite gezeigt. So konnten wir ausführlich den Schwarzwald erkunden – die Gegend ist auf alle Fälle eine Empfehlung für eine Radreise.
