
Die Katze reist, die Kette schnurrt

Svitavy liegt auf über 400 m Seehöhe, dann überqueren wir die Wasserscheide zwischen Donau und Elbe, und Pardubice liegt auf 237 m. Das fasst die heutige Tour eigentlich ganz gut zusammen. Zuerst fahren wir durch eine hügelige Landschaft im Stil des Mühl- oder Waldviertels mit Weiden, einem kleinen Fluss und viel Wald an den teilweise…

Die Hitze kommt in Brno aus Österreich, der Südostwind treibt sie in die Stadt, wo sie dann in den Hügeln im Norden hängen bleibt und die Stadt aufheizt. Trotzdem waren wir heute lieber hier als in Wien, es war deutlich kühler und in den erwähnten Hügeln sogar richtig angenehm am Vormittag. Die Hügel sind nämlich…

Schon wieder ein Wochenende in der mährischen Hauptstadt und wieder müssen wir am Montag in die Arbeit. Wir denken darüber nach für Brno-Wien Pendlerpauschale zu beantragen, aber irgendetwas lässt uns vermuten, dass das so einfach nicht gehen wird. Ob das heute als erster Tag einer Radreise zählt, haben wir auch noch nicht fertig ausdiskutiert: ist…

Nahe der kleinen Stadt Slavkov bei Brünn standen einander am 2. Dezember 1805 mehr als 150.000 Mann in Waffen gegenüber. Mehr als 20.000 davon wurden bis zum Sonnenuntergang des kalten und regnerischen Tages getötet oder verwundet, Tausende weitere gingen in Gefangenschaft. Benannt ist diese Schlacht wie üblich nach keinem von ihnen, sondern wahlweise nach dem…

Wenn der Wecker um 8 klingelt und wir freiwillig aufstehen, und das auch noch an einem Samstag, dann sind wir auf Urlaub. OK, es war jetzt nicht ganz so, dass wir freudig juchzend aus dem Bett gesprungen sind, aber wenn man ein Ziel hat, dann kommt man auch irgendwie in die Vertikale und zum absurd…

Es gibt Touren, auf denen einfach nichts passiert. An solchen Tagen gibt es dann auch einfach nichts zu erzählen. Das wird sich morgen hoffentlich ändern, denn morgen ist in Brno „Transport Nostalgia“ mit historischen Strassenbahnen und Bussen und angeblich gibt es im Hauptbahnhof auch eine „richtige“ Dampflok. Ab ins Bett, dann sind wir morgen ausgeschlafen.

Wir sind heute etwas unentschlossen, was das Ziel unserer Fahrt anbelangt. Györ könnte nett sein, denken wir zuerst, dann freut uns die Schotterstrecke hinter Parndorf doch nicht. Wenn wir schon ein paar Kilometer zurück fahren, dann können wir doch auch gleich zum See runter fahren. Dort wird uns schnell langweilig, also fahren wir schon vor…

Nach Mikulov wollen wir schon lange einmal fahren und uns die Stadt in Ruhe anschauen. Das bedeutet, dass wir über Nacht bleiben müssten, was heute nicht geplant war. So sind wir wieder einmal nur dran vorbei gefahren, hinauf zwischen die Berge mit den weissen Felswänden, die wir sonst nur von unten sehen. Die Felswände sind…

Auf der Suche nach Sonne und Frühling sind wir in den Süden gereist. Da der letzte Besuch in der ewigen Stadt schon 15 Jahre zurück liegt, steht Rom auf dem Programm. Diese Idee hatten allerdings auch ziemlich viele andere Leute, deshalb meiden wir die touristischen Hotspots und schauen uns die Sehenswürdigkeiten an, die sonst weniger…

Zu unserem 10 Hochzeitstag haben wir noch einmal die Fahrräder gepackt (angesichts der Jahreszeit die Falträder) und sind übers Wochenende mit dem Nachtzug nach Brüssel gefahren. Im Sommer sind wir weiträumig drum herum gefahren – dafür gabs jetzt intensive Stadtbesichtigung. Auch wenn das Wetter der Jahreszeit entsprechend kalt und feucht war, waren es doch 4…


Wir nutzen eine Woche im Sommerloch, und reisen nochmal Richtung Osten durch Kakanien. Zuerst gehts durch die Slowakei, über die niedere und die hohe Tatra. Hinter den Bergen fahren wir weiter bis nach Przemyśl ganz im Osten Polens – fast schon an der ukrainischen Grenze. Weiter bis Lemberg können wir ja im Moment leider nicht…