Le Chat à Vélo
Die Katze reist, die Kette schnurrt
Schlagwort: Viertel unterm Wienerwald
Wien – Baumgarten
Die Midlife Crisis ist wegen Lieferproblemen (Hinterradnabe) um eine Woche verschoben, also brechen wir noch einmal mit den Reiserädern auf in den Nordwind. Wir fahren natürlich nach Süden, denn in die andere Richtung würde man ja sofort erfrieren. Tut man sowieso, sobald man mal die Richtung ändern muss, und auch die Mittagspause vor dem Spar
Tag 4: Wien – Deutschkreutz
Wir sind gerade mal ein paar Hundert Meter gefahren, da werden wir schon vom Strassenrand aufgehalten. “Tschuldigen, habts es an Inbus?” ruft uns ein älterer Radfahrer-Kollege mit E-Bike zu. Nicht nur, dass er sich genau die richtigen ausgesucht hat (Rennrad ohne Mini-Werkzeug und Reifenheber bedeutet im Fall des Falles einen längeren Spaziergang). Völlig korrekt ist
Wien – Payerbach
Wir haben uns als Souvenir aus dem Urlaub ein wenig vom Ostsee-Wetter mitgebracht. Das nur, falls sich jemand fragt, warum es jetzt so kühl und feucht ist. Eine Woche Urlaub haben wir jetzt noch und keinen Plan, was wir damit tun wollen. Irgendwo hier im Umkreis muss es doch halbwegs radelbar sein! In Ermangelung besserer
Wien – Szombathely
Man hat mich eindringlich vor der Wurst gewarnt. Sie enthalte Paprika, hat es geheißen. Dann wird die sicher gut ankommen bei unserer improvisierten Brettljause im Zug, denke ich, und wenn sie ein wenig scharf ist, ist das auch kein Fehler, aber um nachzufragen, reichen die kumulierten Fremdsprachenkenntnisse der Verkäuferin und von mir nicht aus. Ich
Tag 2: Sárvár – Wiener Neustadt
Über Sárvár wissen wir leider heute noch genauso wenig wie gestern. Das Versprechen mehr über die Stadt zu erzählen, kann ich daher leider nicht einhalten, wir waren einfach gestern zu spät dran und damit zu kurz dort. Heute geht es auch gleich wieder nach Hause, denn das verlängerte Wochenende ist leider schon wieder vorbei. Aber
Wien – Hainfeld – Krems an der Donau
Im Westen von Wien sind wir eigentlich nie unterwegs. Der Grund dafür heisst ‘Wien’. Quer durch eine Zwei-Millionen-Stadt fahren nur um dann auf ein paar Hügeln (‘Wiener Wald’) herumzugurken? Kann man schon machen, aber muss man? OK, es sind eh schöne Hügel, aber das finden halt leider Massen an Rennrad-, Motorrad- und sonstigen Sonntagsfahrer*innen auch.
Wien – Aspang Markt
Sollte der eine oder die andere unter unseren Leser*innen irgendwann auf die Idee kommen dem EuroVelo 9 auf seinem Weg durch Niederösterreich zu folgen, dann seid gewarnt: er wird euch in Scheiblingkirchen an einem Bauwerk genau vorbei führen, das man aber nicht verpassen sollte. Wir wissen wovon wir sprechen, denn wir sind schon einige Male
Wien – Payerbach
Wir haben in den letzten Tagen rund 550 km auf dem Rad zurückgelegt und rund 2000 Höhenmeter. Da wäre sich heute Abend ein Sprizz am Strand von Grado ausgegangen, wenn wir es drauf angelegt hätten. Aber wir sind ja noch nicht auf Urlaub und deshalb gibt derzeit noch die Werktagskost: Niederösterreich, Burgenland, Ungarn und was
Wien – Aspang-Markt
Dem Eisverkäufer reichts: “Könnts ihr Kinder a bissl leiser sein? So kann i nix arbeiten!”. Das Machtwort zeigt Wirkung, auf einmal kann man in der Schlange ein Plastikeislöfferl fallen hören. So ein Eisverkäufer ist halt auch eine Respektsperson. Jetzt versteht er auch die Bestellung des Mannes in der Reihe vor mir, der mit Ehefrau und
Wien – Sopron
Ulrichs Eltern sind gerade auf Kur und wie es aussieht, ist das auch ein bisserl fad, und daher beschliessen wir heute über Wiener Neustadt nach Sopron zu fahren und dabei einen kurzen Besuch abzustatten. Als wir in Bad Sauerbrunn, unweit von Wiener Neustadt, ankommen liegt der kleine Ort mit hübschen Villen aus der Kaiserzeit (oder
