Le Chat à Vélo
Die Katze reist, die Kette schnurrt
Neulich bei der Katze
Tag 19: Žilina – Trenčín
Radreisen könnten so einfach sein, wären da nicht immer kleine Unwegbarkeiten, die das Fortkommen stören. Heute war das Recht wörtlich so, den plötzlich standen wir vor einer Brücke, die gerade renoviert wird und deshalb nicht passierbar ist. Ein netter Baggerfahrer hat uns allerdings dann auf Slowakisch und mit Händen und Füßen erklärt, wie wir über
Tag 18: Liptovský Mikuláš – Žilina
Eigentlich klang die Etappe ja ganz einfach. Knapp 100km hauptsächlich bergab entlang der Váh. Die meiste Zeit war es auch ganz gut zu fahren. Allerdings hatte die Geschichte einen Haken: rund 30km auf der I/18. Dort wo es eine parallele Autobahn (D1) gibt ist es auch noch mehr oder weniger OK zu fahren. Nur die
Tag 17: Spišská Nová Ves – Liptovský Mikuláš
Heute geht’s an die Königsetappe mit dem höchsten Punkt Reise: wir überqueren auf 930m die Wasserscheide zwischen Hornád und Váh. Der Anstieg ist bis auf die letzen 3 km sehr gemütlich. Im Tal der Váh (eng, kaum Siedlungen) wird derzeit Glasfaser verlegt – warum und wohin? Sonst ist dort die Forstwirtschaft vorherrschend – dementsprechend sind
Tag 16: Košice – Spišská Nová Ves
Heute haben wir endlich eine Ausfahrt aus Košice erwischt, die auf Radwegen aus der Stadt führt … es gibt sie also doch. Sonst wird es heute ein ziemliches auf und ab.. Nach 2 größeren Anstiegen und langen Abfahrten geht es in der niederen Tatra Recht hügelig dahin. Die meiste Zeit ist wenig Verkehr und die
Tag 15: Košice – Jasov – Košice
Das geht ja gut los: gleich in der früh ist bei Gudruns Vorderrad die Luft raus. Nachdem wir keine passenden Schläuche haben (der eine zu dünn, beim anderen das Ventil zu kurz), wird geklebt. Das geht anfänglich auch ganz gut, und so machen wir uns auf eine Runde durch die Hügel um Košice bis zum
Tag 14: Košice – Čierna nad Tisou
Heute geht es weiter nach Osten – (fast) bis ans Ende der EU. Košice verlassen ist immer mit originellen Radwegen und/oder viel Verkehr verbunden. Nach der ersten Bergwertung nimmt der Verkehr aber deutlich ab und irgendwann sind wir fast alleine auf den Straßen. Wir folgen im wesentlichen der Bahnlinie von Košice nach Čop in der
Tag 13: Košice – Prešov
Der heutige Plan: zwei Städte besichtigen, die beide europäische Kulturhauptstadt werden wollten. Also fahren wir nach Prešov. Der direkte Weg wäre ein wenig gar kurz, also nehmen wir einen kleinen Umweg über die Berge östlich der beiden Städte, der uns bis auf 750m führt. Dabei machen wir auch kurz Bekanntschaft mit dem Eurovelo 11. Nach
Tag 12: Miskolc – Košice
Der Tag beginnt mit Sonnenschein und einem guten Frühstück. Der Rest war etwas mühsamer: nach gut 20km ist erst einmal Pause: Platten am Hinterrad. Nach dem Reifenwechsel geht es weiter – bei stärker werdendem Gegenwind. Das und die bekannt löchrigen ungarischen Straßen machen die Fahrt eher anstrengend. Sonst gibt es aber eh nicht viel außer
Die Katze auf Reisen
Linz – Juli 2024
Ein verlängertes Wochenende in Linz samt Besuch des Pflaster Spektakels.
Slowenien, Kroatien und Bosnien 2024
Dieser Urlaub führt uns durch einige Länder des Westbalkans: Slowenien, Kroatien und Bosnien Herzegowina sind es bis jetzt. Es ist eine Gegend mit bewegter Geschichte.
Bayern – April 2024
Zu Weihnachten 2019 (oder schon 2018?) habe ich den Besuch einer Lesung von Marc-Uwe Kling geschenkt bekommen. Dieser liest allerdings relativ selten und dann war da unmittelbar danach noch etwas, das uns vom Besuch einer Lesung abgehalten hat. Aber jetzt war es dann doch endlich so weit und wir sind extra nach Nürnberg gefahren, um
Paris – März 2024
Wir waren schon länger nicht mehr in Paris (wenn man von ein paar Stunden auf der Durchreise absieht). Weil Gudrun in Paris eine Konferenz hat, haben wir das Wochenende davor genutzt, für einen kleinen Stadt-Urlaub
