Le Chat à Vélo
Die Katze reist, die Kette schnurrt
Neulich bei der Katze
Wien – Győr
In der Nähe meines Büros gibt es ein mexikanisches Restaurant, das auch ein paar wechselnde Mittagsgerichte anbietet. Eines dieser Gerichte aber ändert sich nie: ein Burger mit Käsesauce und Pommes. Seit ich arbeite, wo ich arbeite, steht der Burger mit Käsesauce auf der Mittagskarte und mindestens seit dieser Zeit fragen sich alle, wie in aller
Wien – Fertőd – Bük
Heute mal wieder Burgenland und Ungarn. Viel neues ist auf der Strecke zum Neusiedler See nicht zu sehen und auch sonst ist wenig los. Erstaunlich wenig, angesichts des zwar etwas kühleren, aber dennoch sonnigen Wetters. Wird wohl am Muttertag liegen, an den noch immer aufrechten Sperren der kleinen Grenzübergänge wegen Maul-und-Klauen-Seuche eher nicht, denn die
Wien – Hainfeld – Krems an der Donau
Im Westen von Wien sind wir eigentlich nie unterwegs. Der Grund dafür heisst ‘Wien’. Quer durch eine Zwei-Millionen-Stadt fahren nur um dann auf ein paar Hügeln (‘Wiener Wald’) herumzugurken? Kann man schon machen, aber muss man? OK, es sind eh schöne Hügel, aber das finden halt leider Massen an Rennrad-, Motorrad- und sonstigen Sonntagsfahrer*innen auch.
Tag 10: Litomyšl – Brno (- Wien)
Zum Frühstück gleich ein Schloss, das hat man auch nicht alle Tage, und dann gleich so eines! Das Schloss Litomyšl ist ein bedeutender Renaissancebau, der fast komplett von Sgraffito bedeckt ist und da es obendrein ein Vierkanter ist, bedeutet das, dass es nicht nur eine Aussenmauer gibt, sondern auch noch eine Aussenmauer im Hof, die
Tag 9: Hradec Králové – Všestary – Litomyšl
Sollte ich jemals auf die Idee kommen meine eigenen Essiggurkerl anzubauen und einzulegen, werde ich hierher nach Litomyšl fahren und mich in der Gartenhandlung am historischen Marktplatz ausführlich beraten lassen, welche der dort vorrätigen rund 20 Sorten am besten für das Wiener Klima geeignet ist. Vermutlich wird man nicht genau wissen, wie das Wiener Klima
Tag 8: Kłodzko – Hradec Králové
Geschätzte 99,9% aller LKW-Fahrer*innen sind ausgesprochen vernünftig, überholen nicht zu knapp und warnen manchmal, wenn sie von hinten daherdonnern. OK, im Zweifelsfall verzichte ich darauf von einer LKW-Hupe auch nur mit kurzem Antupfen gewarnt zu werden, aber es ist ja gut gemeint. Leider gibt es dann manchmal doch Fahrer*innen, die unaufmerksam sind oder zu den
Tag 7: Nysa – Kłodzko
Beim Verlassen der Stadt erwischt uns das Hochwasser. Eine Strasse ist gesperrt, weil eine Brücke den Wassermassen zum Opfer gefallen ist. Dumm nur, weil wir genau dort fahren wollten, aber zum Glück steht ein Radfahrer-Kollege am Strassenrand, der weiss wo es langgeht, wenn man in Richtung Kłodzko fahren möchte. Er erklärt es uns zunächst auf
Tag 6: Prudnik – Nysa
Nach dem gestrigen Ausflug ins Weinviertel steht heute das Mühlviertel auf dem Speiseplan. Es geht durch die Ausläufer des Riesengebirges in die alte Stadt Nysa, manchen vielleicht eher unter ihrem früheren Namen ‘Neisse’ benannt. Hierher will heute auch eine kleine Reisegruppe, die wir gestern im Hotel kennengelernt haben: Vier Geschwister aus Osnabrück, die Kinder von
Die Katze auf Reisen
Ungarn – Juni 2025
Wir wollten uns schon immer einmal Köszeg genauer anschauen. Mit dem richtigen Wind haben wir dieses Wochenende dazu genutzt.
Linz-Brno – Juni 2025
Gudrun besucht wie jedes Jahr die DevConf.CZ. Davor ist Pfingsten und deshalb haben wir uns gedacht, aus der Anreise nach Brno eine kleine Radreise zu machen. Am Wochenende hat uns allerdings das Wetter einen kleinen Strich durch die Rechnung gemacht. So haben wir auf länger geplante Besichtigungen umgesattelt. Ab Montag war das Wetter dann wieder
Ungarn – Mai 2025
Ein kleiner Wochenendausflug nach Ungarn – neue Strecke und neue Stadt.
Polen & Tschechien – April 2025
Im September haben wir ja die Gedenkstätte des KZ Auschwitz nicht besucht. Mein Geburtstagsgeschenk war daher, diesen Besuch in Form einer Studienführung nachzuholen. Das Wetter für die Tage danach war optimal zm Radfahren geeignet. So haben wir im Anschluss noch eine kleine Runde durch Schlesien und Böhmen gedreht und noch unbekannte Gegenden im Grenzgebiet erkundet.
