Le Chat à Vélo
Die Katze reist, die Kette schnurrt
Schlagwort: Tschechien
-
Wien – Herrnbaumgarten – Břeclav
Die Sonnenblumen halten mit Mühe ihre schwer gewordenen Köpfe, die Ölkürbisse leuchten orange zwischen abgeernteten Getreidefeldern, die Feuerwehrfestsaison geht dem Ende zu und beim Billa wurden diese Woche die ersten Lebkuchen gesichtet. Die Zeichen sind unverkennbar: es herbstelt im Weinviertel. Immerhin herbstelt es heute nicht mehr bei 35 Grad wie in den letzten Tagen, also…
-
Wien – Břeclav
Schon wieder geht es nach Břeclav, aber so schnell wird das dann auch nicht fad, denn es gibt noch ein paar Ecken in der Gegend, die wir noch nicht kennen. Heute fahren wir durch Malacky, die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks, die fast 20.000 Einwohner*innen hat, aber auf den ersten Blick nicht so gross wirkt. Eine…
-
Wien – Brno
Mein Bierchen, wenn nicht Südwind wär‘, ich nimmer wohl käm‘ zu dir: ach, lieber Südwind, blas noch mehr! Mein Gusto verlangt nach Bier. Hohojo! Text/Musik: Richard Wagner, zeitgemässe Adaptierung: Gudrun Schon wieder so ein Tag, wo wir zwar wissen, dass wir mit dem Rad ausfliegen wollen, aber kein Ziel vor Augen haben. Wir segeln also zuerst nach…
-
Wien – Břeclav
Ob man bei 34 Grad im Schatten eine Rennrad-Ausfahrt machen soll, ist strittig, dass man es kann, aber nicht. Es gilt aber ein paar Dinge zu beachten, die da wären: trinken, trinken, trinken, in regelmässigen Abständen, von Anfang an. Und dann irgendwas essen, das Salz enthält. Bewährt haben sich Tuc-Cracker oder gesalzene Cashews. Baumwollkapperl unterm…
-
Wien – Znojmo
Wenn es wärmer wird, dehnen sich die meisten Stoffe aus. Besonders ausdehnungsfreudig sind heute die Leiser Berge, die sich beim ungewohnten kurz-kurz anfühlen als ob sie mindestens doppelt so hoch und drei mal so steil geworden wären. Wir sind einfach noch nicht an die “Hitze” von knapp über 20 Grad gewöhnt, aber in ein paar…
-
Wien – Břeclav
Nach dem Regen der letzten Woche ist auch an der March alles grün und die Au kann zu Recht wieder als Feuchtgebiet bezeichnet werden. Bei der letzten Ausfahrt Wien – Hohenau an der March war das ja eher eine trockene Angelegenheit. Auch die Fähre über die March ist wieder da, liegt aber noch an Land. Ab…
-
Wien – Retz
Von Wien nach Retz über Laa an der Thaya bedeutet nicht nur 120 km mit ein paar Höhenmetern mehr als die klassische Strecke über Hollabrunn, es gibt auch Gelegenheit in einer schon bekannten Gegend neue Ecken kennen zu lernen. Die erste derartige Erkenntnis war, dass die Leiser Berge nicht nur aus dem Buschberg bestehen, die…
-
Wien – Břeclav
Drei Tage auf dem Rad, drei Touren durchs Weinviertel, rund 350 km und fast 2000 Höhenmeter auf vielen kleinen Hügeln. Wir können es noch und wir könnten morgen gleich weiterfahren, wäre da nicht das mit der Arbeit. Auch die heutige Tour sind wir schon einmal gefahren und wieder denken wir uns, dass wir uns Schloss…
-
Wien – Břeclav
Heute abend geht der Frühling zu Ende. Soll heissen: der erste Frühling, der Vorgeschmack auf das, was da noch kommen wird. Irgendwann, wenn man den Wettervorhersagen trauen darf aber nicht in der nächsten Woche, wird es wieder wärmer, ab morgen ist mal Kaltfront angesagt. Morgen ist aber Wochenende und nachdem ein Wochenende bei regnerischen 5…
-
Wien – Znojmo
Heute ist einer dieser Herbsttage, an denen dichter Hochnebel das Aufstehen zur Herausforderung macht, doch nach dem Frühstück und dem zweiten Kaffee machen wir uns dann doch auf, holen die Räder aus dem Keller und in dem Moment, als sich die Haustür hinter uns schliesst, reisst die Hochnebeldecke auf und wir fahren in der strahlenden…
-
Wien – Břeclav
Früher habe ich gedacht, dass die Berge in der Slowakei gleich hinter der March beginnen, nur weil das bei Bratislava so ist. Weiter im Norden gibt es aber noch eine Landschaft zwischen der March und den Kleinen Karpaten, die als Záhorie bekannt ist. Übersetzt bedeutet Záhorie “hinter den Bergen” und es ist so wie mit…
-
Tag 11: Lovosice – Praha
Der Radweg setzt sich so fort wie gestern, gut ausgebaut und ich würde sogar sagen, dass er einigermassen familientauglich ist. Nicht ganz so flach, fad, verkehrsberuhigt wie der österreichische Donauradweg, aber viel fehlt nicht. Prag hingegen und die Stadteinfahrt haben es in sich: zuerst geht es über einen Hügel, womit man eine Schleife der Moldau…
