Le Chat à Vélo
Die Katze reist, die Kette schnurrt
Autor: Gudrun
Wien – Břeclav
Die letzten Wochen waren einfach viel zu warm. 28 Grad im Oktober in Mitteleuropa braucht echt kein Mensch. Wir haben uns also gedacht, dass das der richtige Zeitpunkt wäre krank zu werden und der lästigen Verpflichtung Mitte Oktober kurz-kurz Radtouren zu unternehmen auszukommen. Jetzt ist es wieder kühler, mit fast 20 Grad aber eigentlich noch…
Wien – Győr
Ungarn – unendliche Weiten. Wir schreiben den 21. Februar 2004. Es ist 18:26 Uhr und wir sitzen in einem Talent der MAV nach Bruck an der Leitha. In einem Zug also, der noch immer den GPS-Zeit-Bug hat und noch nicht das letzte Update eingespielt bekommen hat. Aber auch sonst muss irgendwas mit der Zeitrechnung durcheinander…
Wien – Sopron
Für Fotografierende ist die „goldene Stunde“ die Zeit rund um Sonnenauf- oder ‑untergang, die so ein sanftes Licht zu bieten hat, in dem alles ein klein wenig weicher und freundlicher wirkt. Und so ist der Oktober quasi die „goldene Stunde“ des Jahres, die Zeit bevor dann alles wieder in Dunkelheit versinkt, in Nebel, „Normalzeit“ und…
Tag 16: Beauvais – Paris (- Wien)
Nachtrag zur Reise: wir sind natürlich auch wieder nach Hause gefahren, aber nach dieser Fahrt hat es uns wirklich nicht mehr gefreut gleich den Blogpost zu machen. Und wenn mans nicht sofort macht, dann bleibt sowas gern liegen. Aber jetzt ists abgelegen genug. Also, wie gings weiter? Mit dem Zug nach Paris Gare du Nord. Ist…
Tag 15: Amiens – Beauvais
Amiens – Beauvais, das ist eigentlich gelogen. In Wahrheit war es nur ein einziger Kilometer, den Rest des Tages haben wir mit Warten zugebracht. Mit Warten auf den Covid-Test, mit Warten auf den Zeitpunkt als wir aus dem Hotel mussten, mit Warten auf den Zug, mit Warten im Zug und dann wieder mit Warten auf…
Tag 14: Arras – Amiens
Nach Wind vorgestern und Regen gestern gibt es heute das beste aus beiden Welten: Wind und Regen abwechselnd mit ein paar Sonnenstrahlen oder wie man in der nahen Normandie sagt: “il fait beau cinq fois par jour” – es hat dort nicht nur kein schlechtes Wetter, es ist sogar fünf mal am Tag schön. Zwischen…
Tag 13: Arras – Lewarde – Arras
“Wenn euch die Geschichte des Kohlebergbaus interessiert, müsst ihr nach Lewarde”, hat unsere Führerin durch den Grand Hornu gesagt, “dort haben sie sogar einen Schacht!” Le-wa? Le-wie? Wir kriegen einen Zettel mit dem Ortsnamen in Blockbuchstaben und sehen, dass Lewarde quasi auf unserem Weg nach Paris liegt, wenn man den Weg über Arras führen lässt.…
Tag 12: Kortrijk – Arras
Der gemütliche Teil der Reise ist jetzt zu Ende, denn wir müssen bis Sonntag nach Paris, das von uns aus im Südwesten liegt. Von Südwest bis West kommt jetzt auch der Wind und der hat es in sich, denn der Wind ist nicht nur der Berg der Friesen und Niederländer sondern offenbar auch der der…
Tag 11: Mons – Kortrijk
Vor ein paar Tagen sind wir von Frankreich aus über die Grenze in die Wallonie gefahren und wäre die nicht auf der Karte des Navis eingezeichnet gewesen, wir hätten sie nicht bemerkt. Linke Strassenseite Belgien, rechte Seite Frankreich, quasi nicht erkennbar. Und auch sonst waren die Unterschiede sehr überschaubar. Heute sind wir wieder über eine…
Tag 10: Mons – Tournai
Leider ist heute Montag und morgen verlassen wir Mons schon wieder bevor am Mittwoch das “Mundaneum” wieder aufsperrt. Dieses Museum/Archiv/Bibliothek beherbergt die persönlichen Sammlungen, aber auch das Werk von Paul Otlet und Henri La Fonaine, die das Institut International de Bibliographie 1898 in Brüssel gegründet haben. Sie haben die Universal Decimal Classification erfunden, ein System…
Tag 9: Fourmies – Le Grand Hornu – Mons
Die 60er und 70er Jahre waren eine schwere Zeit für alte Fabriksgebäude, Bergwerke und andere frühe Industriedenkmäler. Oft standen sie der neuen Welt des Konsums mit ihren Strassen und Einkaufszenten im Wege und wurden abgerissen – hätten sie nur ein paar Jahre länger existiert, wären sie vielfach wichtige Denkmäler ihrer Epoche geworden. Auch der Grand…
Tag 8: Charleville-Mézières – Fourmies
Heute verlassen wir die Flüsse und fahren quer durchs Land auf den in Frankreich glücklicherweise so zahlreichen völlig unwichtigen, aber meist recht gut erhaltenen Nebenstrassen. Es geht ein paar Hügel rauf, ein paar wieder runter, insgesamt aber gehen wir es wieder gemütlich an, denn das Schlafen auf der nicht vom DVD-grossen Hämatom bedeckten Seite hat…
