Le Chat à Vélo

Die Katze reist, die Kette schnurrt

Schlagwort: Woiwodschaft Karpatenvorland

  • Tag 11: San­do­mierz – Lublin

    Tag 11: San­do­mierz – Lublin

    Gudrun

    Heu­te sind wir wirk­lich begeis­tert: ich zuerst von einem klei­nen Plas­tik­kü­bel, den man hier im Super­markt kau­fen kann, den ich mir bis­her aber nicht geleis­tet habe, weil wohin damit auf dem Fahr­rad? Der Inhalt besteht näm­lich aus einem hal­ben Kilo ein­ge­leg­ter Gur­ken in Dil­le, Knob­lauch, Pfef­fer­kör­nern und noch ein paar Din­gen in Ein­le­ge­flüs­sig­keit. Heu­te aber…

    [mehr]

  • Tag 10: Bus­ko-Zdrój – Sandomierz

    Tag 10: Bus­ko-Zdrój – Sandomierz

    Gudrun

    Nach dem Früh­stück geht es zuerst wie­der ins Wein­vier­tel. Ein wenig hüge­lig, aber nicht zu sehr, durch Fel­der und ein paar Obst­plan­ta­gen, klei­ne länd­li­che Häus­chen, aber auch gros­se Höfe links und rechts der Stras­se. Die Gegend erscheint uns stark zer­sie­delt, an den Orts­rän­dern immer wie­der über­di­men­sio­nier­te Rie­sen­häu­ser mit gepflas­ter­ter Gara­gen­auf­fahrt und exakt gekürz­tem Rasen als…

    [mehr]

  • Tag 10: Prze­myśl – Wien

    Tag 10: Prze­myśl – Wien

    Gudrun

    Man kann mit dem Pan­ora­ma­wa­gen der SBB von Prze­myśl nach Wien fah­ren. Pan­ora­ma gibts da aller­dings kei­nes, es sind mehr oder min­der brett­le­be­ne 9 Stun­den im Zug und wenn dann das Pan­ora­ma kommt, sind wir schon aus­ge­stie­gen und die, die ein­ge­stie­gen sind, fah­ren in der Dun­kel­heit über den Sem­me­ring. Im Juni stel­le ich mir das…

    [mehr]

  • Tag 9: Rzes­zów – Przemyśl

    Tag 9: Rzes­zów – Przemyśl

    Gudrun

    Ein heis­ser Tag beginnt mit einem Früh­stück in einem von der Son­ne gut geheiz­ten Restaurant/Frühstücksraum. Schon da beschlei­chen uns ers­te Ver­dachts­mo­men­te: das wird heu­te was geben! Das war dann auch sinn­ge­mäss der Inhalt der RCB War­nung, die wir beim Weg­fah­ren aufs Han­dy bekom­men haben. Die in Rzes­zów ein­ge­logg­ten Mobil­te­le­fo­ne wur­den recht deut­lich dar­auf hin­ge­wie­sesn, dass…

    [mehr]

  • Tag 8: Tarnów – Rzeszów

    Tag 8: Tarnów – Rzeszów

    Gudrun

    Die Gegend, in der wir uns der­zeit befin­den, ist offen­bar kei­ne Haupt­de­sti­na­ti­on für Rad­rei­sen­de. Wir haben seit der Duna­jec-Schlucht nur einen ein­zi­gen Rad­fah­ren­den mit Bike­pack­ing-Aus­rüs­tung gese­hen, klas­si­sche Rad­wan­dern­de über­haupt nicht. Wenn man aber von ein paar weni­gen Kilo­me­tern auf stär­ker befah­re­nen Stras­sen mit reich­lich LKW-Ver­kehr absieht, denen man lei­der kaum aus­kommt, ist die­ser Teil Polens…

    [mehr]