Die heutige Tour war wahrscheinlich der letzte Radausflug für heuer. Noch einmal war es schon sonnig – aber es war auch schon kalt. Und außerdem…
Wien – Retz – Eggenburg
Das Auge hat sich soweit wieder erholt und das Wetter verspricht einen schönen Herbsttag. Also packen wir nochmal die Rennräder aus und fahren mit Rückenwind…
Tag 22: Wien – Klinik Donaustadt
Leider muss die Katze erst Mal Pause machen. Ulrich hat sich eine Regenbogenhaut Entzündung zugelegt, die erst einmal behandelt werden muss. Wie es weiter geht,…
Tag 21: Trnava – Wien
Die letze Etappe unserer Reise durch die Slowakei führt uns nochmal über ein “Gebirge”. Wir überqueren die kleinen Karpaten, die wir bisher immer nur aus…
Tag 20: Trenčín – Trnava
Der Tag beginnt optimal: Sonnenschein, wenig Wind und ein nagelneuer perfekter Radweg entlang der Váh. 2 von 3 ändern sich mit der Zeit allerdings. Der…
Tag 19: Žilina – Trenčín
Radreisen könnten so einfach sein, wären da nicht immer kleine Unwegbarkeiten, die das Fortkommen stören. Heute war das Recht wörtlich so, den plötzlich standen wir…
Tag 18: Liptovský Mikuláš – Žilina
Eigentlich klang die Etappe ja ganz einfach. Knapp 100km hauptsächlich bergab entlang der Váh. Die meiste Zeit war es auch ganz gut zu fahren. Allerdings…
Tag 17: Spišská Nová Ves – Liptovský Mikuláš
Heute geht’s an die Königsetappe mit dem höchsten Punkt Reise: wir überqueren auf 930m die Wasserscheide zwischen Hornád und Váh. Der Anstieg ist bis auf…
Tag 16: Košice – Spišská Nová Ves
Heute haben wir endlich eine Ausfahrt aus Košice erwischt, die auf Radwegen aus der Stadt führt … es gibt sie also doch. Sonst wird es…
Tag 15: Košice – Jasov – Košice
Das geht ja gut los: gleich in der früh ist bei Gudruns Vorderrad die Luft raus. Nachdem wir keine passenden Schläuche haben (der eine zu…
Tag 14: Košice – Čierna nad Tisou
Heute geht es weiter nach Osten – (fast) bis ans Ende der EU. Košice verlassen ist immer mit originellen Radwegen und/oder viel Verkehr verbunden. Nach…
Tag 13: Košice – Prešov
Der heutige Plan: zwei Städte besichtigen, die beide europäische Kulturhauptstadt werden wollten. Also fahren wir nach Prešov. Der direkte Weg wäre ein wenig gar kurz,…
Tag 12: Miskolc – Košice
Der Tag beginnt mit Sonnenschein und einem guten Frühstück. Der Rest war etwas mühsamer: nach gut 20km ist erst einmal Pause: Platten am Hinterrad. Nach…
Tag 11: Rimavská Sobota – Miskolc
Nachdem wir gestern Abend noch so richtig nass geworden sind, beginnt der heutige Tag mit Rückenwind und Sonnenschein. Die ersten Kilometer in der Slowakei gehen…
Tag 10: Balassagyarmat – Rimavská Sobota
Heute geht es durch sehr ländliche Gebiete – zuerst in Ungarn, danach dann zurück in der Slowakei. Die Dörfer sind von vielen verfallenden Häusern geprägt…
Tag 9: Esztergom – Balassagyarmat
Balassagyarmat?! Nie gehört! So ist es uns bis gestern gegangen. Aber der Ort ist etwas größer und liegt in guter Entfernung von Esztergom für eine…
Tag 8: Nitra – Esztergom
Für heute Nachmittag waren Gewitter angesagt – deshalb haben wir uns eher bald auf den Weg Richtung Südost gemacht. Mit großzügiger Unterstützung des Nordwest Windes…
Tag 7: Bratislava – Nitra
Wir haben festgestellt, das wir außer Bratislava die Slowakei für uns ein ziemlich unbekanntes Land ist. Deshalb haben wir uns heute weiter Richtung Osten vor…
Tag 6: Wien – Bratislava
Der Plan B beginnt in Bratislava. Davor haben wir beiden Fahrrädern noch ein Reifen Upgrade verpasst. Die Strecke nach Bratislava ist hinlänglich bekannt – also…
Tag 5: Wien
Heute regnet es immer wieder. Deshalb haben wir einen Radlosen Tag eingelegt. Stattdessen sind wir in die Stadt gewandert und haben neue Reifen für die…